活動報告

日本江蘇商工会議所総合商工会議所は、2026 年のクールなビアガーデン交換会議を開催しました。

活動日
2026.08.19

2026 年 8 月 19 日の夜、江蘇総合商工会議所による「2026 クーリング ビア ガーデン エクスチェンジ ミーティング」が東京チュトゥ テラシュで開催されました。

商工会議所のメンバー、日本の起業家、そしてあらゆる階層のゲストが集まり、リラックスした幸せな夏の雰囲気の中で懐かしさと友情の発展について話し合い、企業の発展について話し、協力の機会を交換しました。 このイベントは、テーマのある講義、メンバー エクスチェンジ、夏のディナーを組み合わせたもので、中国と日本のビジネス パーソンが理解を深め、情報を共有し、協力を拡大するための優れたプラットフォームを構築しました。

イベントの冒頭で、日本の江蘇総合商工会議所の江渕長は、ゲストに歓迎と感謝を述べました。 彼は、商工会議所総合は、常にメンバー間のつながりを非常に重視しており、日中の交換、企業の協力、資源共有を積極的に推進してきたと述べました。

その夜の特別企画は、「アートマネジメント」をテーマにした講義でした。 ハン・ジュンガングの講演者は、ドキュメンタリー監督、写真家、現代アーティストです。 彼は、西安美術アカデミーの客員教授でした。 講演では、ハン・ジュンガング監督が芸術的創造と企業経営の本質的な関係から始め、美的意識、ブランド表現、組織文化、企業と顧客、従業員と社会の関係を共有しました。

彼は、数字、効率性、および戦略が運用の重要な基盤であると提案しましたが、企業の価値は、製品によって運ばれる美しさ、サービスに反映された人道的精神、ブランドの背後にある思考と温度にも反映されています。 アートはビジネス以外の装飾ではありませんが、企業が自分自身を再理解し、ブランドを形成し、イノベーションを刺激するための重要な方法になる可能性があります。

講演の後、シーンは Q&A セッションに入りました。 ゲストは、中小企業がどのようにアート思考を導入したか、アート マネジメントやブランド構築の組み合わせなどのトピックに触れました。 すべての企業は、創作を継続する「仕事」と見なすことができると誰もが信じています。 起業家は、大義の発展を促進するだけでなく、創造と変革を通じて常に社会生活を豊かにします。

その後、ゲスト全員が 1 階で集合写真を撮りました。 日本の江蘇商工会議所の名誉会長であるヤン・ハオは、集合写真に特別な旅行をし、ジャン・チー大統領、ハン・ジュンガン監督、そしてゲストと一緒に集合写真を撮りました。 集合写真が終わると、参加者は 2 階に戻り、正式にディナー パーティーと無料交換セッションに入ります。

乾杯した後、そのシーンの雰囲気はより熱狂的になりました。 料理を試飲しながら、ゲストはそれぞれの企業の状況、業界の開発と協力のニーズについて詳細なやり取りを行い、名刺交換と相互導入を通じて新しい連絡先を確立します。 初めてイベントに参加した新しいメンバーとゲストも、この機会に商工会議所の大家族に統合し、商工会議所の将来のメンバー活動とビジネス交換計画についてさらに学びました。

この交流会は、夏の雰囲気の集まりであるだけでなく、アート、管理、協力をつなぐアイデアの交換でもあります。 日本の江蘇商工会議所は、今後も橋梁とプラットフォームの役割を果たし、江蘇から起業家やさまざまな勢力を集め、会員活動の内容を充実させ、中国と日本の企業間の情報交換と実践的な協力を促進し、会員の成長と友好的な交流の機会を創出します。 中国と日本の間。